Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

kalp para

  • 1 kalp para

    Falschgeld nt

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > kalp para

  • 2 kalp para

    n. false money, counterfeit, queer

    Turkish-English dictionary > kalp para

  • 3 kalp para


    ахъщэ нэпцI, ахъщэ мыкIу

    Малый турецко-адыгский словарь > kalp para

  • 4 kalp para

    counterfeit money

    İngilizce Sözlük Türkçe > kalp para

  • 5 kalp para basmak

    to counterfeit

    İngilizce Sözlük Türkçe > kalp para basmak

  • 6 kalp

    се́рдце (с)
    * * *
    I озвонч. -bi
    1) се́рдце

    kalbi atmak — би́ться ( о сердце)

    kalp uzmanı — кардио́лог

    kalp sesleri — мед. шумы́ в се́рдце

    2) разг. больно́е се́рдце

    kalpten öldü — он у́мер от [боле́зни] се́рдца

    kalbi var, o dağa çıkamıyor — у него́ больно́е се́рдце, он не мо́жет идти́ в го́ры

    3) перен. се́рдце, душа́

    kalpten — от всего́ се́рдца, серде́чно

    kalbini açmak — раскрыва́ть та́йну се́рдца

    onda kalp denen şey yok — у него́ нет се́рдца

    4) перен. се́рдце, центр

    Türkiye'nin kalbi Ankara — се́рдце Ту́рции - Анкара́

    ••

    kalbi yıkmak kolay, yapmak zor — погов. разби́ть се́рдце легко́, напо́лнить се́рдце сча́стьем - непро́сто

    - kalbini çalmak
    - kalbi çarpmak
    - kalbi dayanmadı
    - kalbine doğmak
    - kalbe dokunmak
    - kalbi doldurmak
    - kalbini eritmek
    - kalbi ferahlanmak
    - kalbi ferahlandı
    - kalbine girmek
    - kalbine göre
    - Allah kalbine göre verdi
    - kalbe işlemek
    - kalp kalbe karşı
    - kalbi kararmak
    - kalbini kazanmak
    - kalbini kırmak
    - kalbiyle konuşmak
    - kalbini okumak
    - kalbi parçalanmak
    - kalbi sızlamak
    - kalbi yerinden oynamak
    - kalbi yırtılmak     II
    1) подде́льный, фальши́вый

    kalp altın — подде́льное зо́лото

    kalp para — фальши́вые де́ньги

    2) перен. лжи́вый

    kalp herifin biri bu — э́то настоя́щий лжец

    kalp adam — никчёмный челове́к

    Türkçe-rusça sözlük > kalp

  • 7 kalp akçe

    Falschgeld nt ( fam) ( sahte kâğıt para) Blüte f

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > kalp akçe

  • 8 kalp

    1. إبدال [إِبْدال]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    2. إحساس [إِحْساس]
    Anlamı: sevgi, gönül
    3. إحساس [إِحْساس]
    Anlamı: duygu, his
    4. إحلال [إِحْلال]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    5. أشر [أَشِر]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    6. أشر [أَشِر]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    7. أفاك [أَفَّاك]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    8. أفيك [أَفِيك]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    9. ألفة [أُلْفَة]
    Anlamı: sevgi, gönül
    10. أنس [أُنْس]
    Anlamı: sevgi, gönül
    11. إيناس [إِيناس]
    Anlamı: sevgi, gönül
    12. استعاضة [اِسْتِعاضَة]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    13. انقلاب [اِنْقِلاب]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    14. بشاك [بشاك]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    15. تبادل [تَبَادُل]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    16. تبدل [تَبَدُّل]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    17. تبديل [تَبْدِيل]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    18. تحسس [تَحَسُّس]
    Anlamı: sevgi, gönül
    19. تحسس [تَحَسُّس]
    Anlamı: duygu, his
    20. تحول [تَحَوُّل]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    21. تعديل [تَعْدِيل]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    22. تغير [تَغَيُّر]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    23. تغيير [تَغْيِير]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    24. تقلب [تَقَلُّب]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    25. حب [حُبّ]
    Anlamı: sevgi, gönül
    26. حرارة [حَرَارَة]
    Anlamı: sevgi, gönül
    27. خالجة [خالِجَة]
    Anlamı: sevgi, gönül
    28. خالجة [خالِجَة]
    Anlamı: duygu, his
    29. خراص [خَرَّاص]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    30. زائف [زائِف]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    31. زائف [زائِف]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    32. زور [زُور]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    33. زور [زُور]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    34. زيف [زَيْف]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    35. زيف [زَيْف]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    36. صوري [صُورِيّ]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    37. عاطفة [عاطِفَة]
    Anlamı: sevgi, gönül
    38. عاطفة [عاطِفَة]
    Anlamı: duygu, his
    39. فؤاد [فُؤَاد]
    Anlamı: temiz kanı vücuda dağıtan organ, yürek
    40. قلب [قَلْب]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    41. قلب [قَلْب]
    Anlamı: temiz kanı vücuda dağıtan organ, yürek
    42. كاذب [كاذِب]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    43. كاذب [كاذِب]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    44. كذاب [كَذَّاب]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    45. كذاب [كَذَّاب]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    46. كذوب [كَذُوب]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    47. كذوب [كَذُوب]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    48. مائن [مائِن]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    49. مائن [مائِن]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    50. مبادلة [مُبَادَلَة]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    51. مبطل [مُبْطِل]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    52. محاك [مُحَاكٍ]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    53. مزور [مُزَوَّر]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    54. مزور [مُزَوِّر]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    55. مزيف [مُزَيَّف]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    56. مزيف [مُزَيِّف]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    57. مستعار [مُسْتَعار]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    58. مستعار [مُسْتَعار]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    59. مشاعر [مَشَاعِر]
    Anlamı: sevgi, gönül
    60. مشاعر [مَشَاعِر]
    Anlamı: duygu, his
    61. مشعر [مَشْعَر]
    Anlamı: sevgi, gönül
    62. مشعر [مَشْعَر]
    Anlamı: duygu, his
    63. مقايضة [مُقَايَضَة]
    Anlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme
    64. مقلد [مُقَلَّد]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    65. مقلد [مُقَلِّد]
    Anlamı: düzme, sahte (para)
    66. ملسون [مَلْسُون]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    67. مودة [مَوَدَّة]
    Anlamı: sevgi, gönül
    68. ميان [مَيَّان]
    Anlamı: yalancı, kendine güvenilmeyen
    69. وجدان [وِجْدان]
    Anlamı: sevgi, gönül
    70. وجدان [وِجْدان]
    Anlamı: duygu, his
    71. وداد [وِدَاد]
    Anlamı: sevgi, gönül
    72. وفاق [وِفَاق]
    Anlamı: sevgi, gönül

    Türkçe-Arapça Sözlük > kalp

  • 9 kalp

    ,-pı 1. counterfeit, false, forged, spurious. 2. person who´s not what he appears to be. - akçe counterfeit coin. - para counterfeit money.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kalp

  • 10 sürmek

    (sürer)
    В, Д
    1) вести́ в разн. знач.; гнать

    arabayı sürmek — вести́ автомоби́ль

    arabayı hızlı sürme — не гони́ бы́стро маши́ну

    atı sürmek — погоня́ть ло́шадь

    2) дви́гать пе́ред собо́й что, толка́ть [вперёд], выдвига́ть тж. перен.

    fırına sürmek — сажа́ть в печь

    yeni bir iddia öne sürmek — выдвига́ть но́вую иде́ю

    3) изгоня́ть, высыла́ть, ссыла́ть

    sürüp atmak — прогоня́ть

    4) сбыва́ть

    mal sürmek — сбыва́ть това́р

    5) тере́ть; сма́зывать; нама́зывать; души́ться; покрыва́ть чем

    boya sürmek — кра́сить; румя́нить; кра́ситься

    yaraya merhem sürmek — ма́зать ра́ну ма́зью

    6) сбыть, всучи́ть

    kalp para sürmek — сбыва́ть фальши́вые де́ньги

    7) паха́ть

    tarlaları sürmek — распа́хивать поля́

    8) продолжа́ться, дли́ться, тяну́ться, идти́
    9) подава́ть, досыла́ть, задвига́ть

    fişek sürmek — пода́ть патро́н (в патронник)

    10) прораста́ть

    ekinler sürdü — посе́вы взошли́

    11) име́ть жи́дкий стул; нести́; сла́бить безл.

    Büyük Türk-Rus Sözlük > sürmek

См. также в других словарях:

  • kalp — 1. is., bi, esk., Ar. ḳalb Bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kalp etmek 2. is., bi, anat., Ar. ḳalb 1) Göğüs boşluğunda, iki akciğer arasında, vücudun her yanından gelen kanı akciğerlere ve… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kalp akçe — is. 1) Sahte metal veya kâğıt para 2) mec. Yaramaz kimse …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • metelik etmez — çok değersiz görülen (nesne veya kimse) Gözümde, milyonu olsa da kalp para ile metelik etmez. S. F. Abasıyanık …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • DAGAL — f. Hile. * Geçmez akçe, kalp para. * Hileci, hile yapan, dolandırıcı. * Çerçöp …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • DEGA — f. Hile, habislik, dolandırıcılık. * Hilekâr, dolandırıcı, habis. * Kalp para, bozuk akçe …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance …   Wikipedia

  • Tamluk — Infobox Indian Jurisdiction native name = Tamluk | type = city | latd = 22.3 | longd = 87.92 locator position = right | state name = West Bengal district = Purba Medinipur leader title = leader name = altitude = 7 population as of = 2001… …   Wikipedia

  • akçe — is. 1) Küçük gümüş para 2) Her tür madenî para, akça Birleşik Sözler geçer akçe geçmez akçe kalp akçe sağ akçe yedek akçe züyuf akçe …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Kadir İnanır — Infobox actor imagesize = caption = birthdate = birth date and age|1948|4|15 birthplace = Ordu, Turkey deathdate = deathplace = birthname = Kadir İnanır othername = homepage = academyawards =Kadir İnanır (April 15, 1949, Fatsa) is a popular… …   Wikipedia

  • vurmak — e, ur 1) Elini veya elinde tuttuğu bir şeyi bir yere hızla çarpmak Masaya vurmak. Birinin başına vurmak. 2) i Ses çıkarmak için bir şeyi başka bir şey üzerine hızlıca çarpmak Kapılarını vurmadan, kartını göstermeden, kademeye aldırmadan odalara… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ZEYF — (C.: Ziyâf Züyuf Ezyâf) Kalp ve silik para veya akçe …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»